trivia

おにぎりとおむすびの違い

塩ラーメン風おむすびのパッケージを見てて気になったので調べてみた. おにぎり と おむすびの違い・・ -おにぎり、と、おむすびの違いは何- 日本語 | 教えて!goo なるほど,奥深し

世界三大奇虫

ひょうんなことから虫王という世界最強の昆虫を決めるDVDを同期に見させられる.デスストーカー最強.世の中には世界三大奇虫というものがいるということを知る. ヒヨケムシ ビネガロン ウデムシ 奇虫だわ,こりゃ.

カルフォルニア州の法令

友人の友人が来年から渡米してカルフォルニアで営業関係の仕事をするらしい。カルフォルニア州では「必ず運転免許証を取得すること」ということが法令で定められているらしい。 んな馬鹿な!と思って調べてみたら本当だった・・・ 国際免許を持っていても、…

i.e.とe.g.の違い

i.e.とe.g.の使い分けがちゃんと出来ていないようなので,ちょっと調べてみる. e.g. (exempli gratia) 例えば.英語でいうところのfor example i.e. (id est) すなわち,言い換えれば.英語でいうところのthat is どちらもラテン語らしい

フランス語では蝶と蛾を区別しない

フランス語に「肩が凝る」という表現がない,という話に引き続きフランス語ネタ. フランス語の「パピヨン (papillon)」は蝶と蛾を含んだ概念のため,蝶だけを指す語が存在しないらしい. フランス人が日本語を勉強して「肩がこる」という表現を覚えたとたん…

トランプの英語表現

意外と日英対応表が見つからない 結局,英語のwikipediaを読んだ 表 front (face) 裏 back 絵柄 suit スペード spade(s) ハート heart(s) ダイヤ diamond(s) クローバー club(s)